Deux bars illégaux démantelés à Patong

Phuket -
Lors d'une opération nocturne visant à renforcer l'ordre public dans le quartier touristique le plus fréquenté de Phuket, les autorités de Kathu ont mené une descente et fermé deux établissements de divertissement à Patong qui fonctionnaient illégalement.

L'opération de répression, menée à 00h30 sous la direction du gouverneur de Phuket, Nirut Pongsit Thavorn, et des hauts responsables provinciaux, était dirigée par le chef de district de Kathu, Akkarapol Suttirak Jitsupap, le chef de district adjoint Thammarong Chuayaksorn, et une équipe d'agents de sécurité et de membres volontaires de la défense.

Les autorités ont ciblé deux établissements situés sur Rat-U-Thit 200 Year Road. Le premier bar aurait fonctionné comme établissement de divertissement sans autorisation et vendu de l'alcool sans permis. Le gérant, identifié uniquement comme M. A (alias), a été placé en garde à vue. Dans le second bar, les enquêteurs ont constaté qu'il fonctionnait sans le permis requis. La gérante, identifiée uniquement comme Mme B (alias), a été inculpée.

Les deux affaires ont été remises au commissariat de police de Patong pour la suite de la procédure judiciaire. Les autorités ont souligné que cette opération témoigne de l'engagement de Phuket à faire respecter la réglementation, à protéger la sécurité publique et à préserver l'intégrité de son secteur touristique.

Le gouverneur Nirut a déclaré que les établissements sans permis compromettent la sécurité publique et nuisent à la réputation de la province en tant que destination touristique internationale. Cette action concertée témoigne de la détermination de la province à garantir que les établissements de nuit respectent la loi.

Souscrivez
Goong Nang Suksawat
Goong Nang est traductrice professionnelle et travaille depuis plus de huit ans pour plusieurs médias thaïlandais, dont plus de six au Pattaya News. Spécialisée dans l'actualité locale de Phuket et Pattaya, ainsi que dans l'actualité nationale, elle excelle dans la traduction du thaï vers l'anglais et assure la liaison entre les journalistes et les rédacteurs anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, elle vit entre Phuket et Krabi, sauf lors de ses déplacements entre ces trois villes.