Accueil Droit, Juridique, Tribunaux Cinq personnes arrêtées pour occupation illégale de transats sur la plage de Surin

Cinq personnes arrêtées pour occupation illégale de transats sur la plage de Surin

Thalang –

Les autorités du district de Thalang ont mené une opération coordonnée contre l'occupation illégale de la plage de Surin, arrêtant cinq personnes pour avoir installé illégalement des transats et des parasols, et vendu des marchandises sur le domaine public. L'opération s'est déroulée le 15 décembre 2025 entre 10h00 et 14h00, sous la direction du gouverneur de Phuket, Nirut Phongsitthithawon, et du vice-gouverneur, Theeraphong Chuaychu.

L'équipe d'intervention était dirigée par Siwatch Rawangkul, chef du district de Thalang, appuyée par Wisut Romin, chef des affaires administratives, les agents de sécurité du district, les membres du corps de défense volontaire, les chefs de village, leurs adjoints, les agents de santé communautaires et les unités de sécurité locales. Des agents du commissariat de police de Cherng Talay, de l'organisation administrative du sous-district de Cherng Talay, des inspecteurs municipaux et de l'unité de protection des forêts (Phuket 1 – Thalang) ont également participé à l'opération.

Les autorités ont interpellé cinq personnes qui occupaient illégalement une partie de la plage de Surin en y installant des transats et des parasols et en exerçant des activités commerciales non autorisées. Le bureau du procureur de Cherng Talay a été chargé de déposer plainte auprès des enquêteurs du commissariat de police de Cherng Talay afin d'engager des poursuites judiciaires.

Afin de prévenir toute nouvelle occupation illégale, le district de Thalang mettra en place un système de surveillance intégré à compter du 16 décembre. Des membres volontaires de la défense travailleront aux côtés des agents municipaux, des chefs de village et des équipes de sécurité locales pour maintenir l'ordre et veiller à ce qu'aucun individu ni groupe ne s'approprie illégalement des zones de plage à des fins commerciales privées.
Les autorités ont indiqué au Phuket Express que ces mesures resteront en vigueur jusqu'à ce qu'une solution durable à long terme soit mise en place pour régler les conflits récurrents liés à l'exploitation des transats sur la plage de Surin.

Souscrivez
Goong Nang Suksawat
Goong Nang est traductrice professionnelle et travaille depuis plus de huit ans pour plusieurs médias thaïlandais, dont plus de six au Pattaya News. Spécialisée dans l'actualité locale de Phuket et Pattaya, ainsi que dans l'actualité nationale, elle excelle dans la traduction du thaï vers l'anglais et assure la liaison entre les journalistes et les rédacteurs anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, elle vit entre Phuket et Krabi, sauf lors de ses déplacements entre ces trois villes.
×