À Hat Yai, des milliers de victimes sont toujours piégées et les habitants lancent des appels à l'aide – VIDÉO

Hat Yai, SongKhla –

Des scènes déchirantes se déroulent à Hat Yai, ville du sud du pays, ravagée par des inondations catastrophiques. Face à la montée rapide des eaux, des milliers d'habitants sont piégés chez eux, leurs appels au secours désespérés résonnant dans les rues inondées. Les équipes de secours, débordées et en sous-effectif, peinent à faire face à l'ampleur du désastre.

Dans une vidéo largement diffusée cette semaine, un secouriste bénévole s'est effondré en larmes tandis que des victimes appelaient à l'aide de toutes parts. « Nous n'avons pas assez de ressources. Nous ne savons plus qui aider. Tout le monde veut fuir sa maison. Tout le monde va mourir », sanglotait-il, traduisant le désespoir absolu de l'instant.

Les équipes de secours signalent de graves pénuries de bateaux, de personnel et de matériel. Les appels à l'évacuation affluent simultanément de plusieurs quartiers, empêchant les sauveteurs d'atteindre tout le monde à temps. La détresse émotionnelle des bénévoles témoigne du lourd tribut humain payé lors des interventions d'urgence ; nombreux sont ceux qui admettent être épuisés physiquement et moralement.

Les familles avec enfants et les personnes âgées sont parmi les plus vulnérables, nombre d'entre elles étant bloquées sur les toits ou aux étages supérieurs. Des habitants racontent avoir crié à pleins poumons dans l'espoir d'attirer l'attention des bateaux de sauvetage. Pour ceux qui attendent encore, la peur d'être abandonnés est devenue insupportable.

Les autorités locales ont exhorté les agences nationales et les réseaux communautaires à fournir des renforts. Les organisations humanitaires réclament une action coordonnée, des bateaux de sauvetage supplémentaires et une aide d'urgence. La catastrophe a mis en évidence les limites des capacités d'intervention d'urgence de Hat Yai, soulignant la nécessité d'un soutien national renforcé.

VIDÉO : Leela_lady

M’inscrire
Goong Nang Suksawat
Goong Nang est un traducteur d'actualités qui a travaillé pour plusieurs organes de presse en Thaïlande pendant plus de huit ans et a collaboré avec The Pattaya News pendant six ans. Il est principalement spécialisé dans l'actualité locale pour Phuket et Pattaya, ainsi que dans l'actualité nationale. Il se concentre sur la traduction du thaï vers l'anglais et sert d'intermédiaire entre les journalistes et les journalistes anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, il vit à Phuket et Krabi, sauf lors de ses déplacements entre les trois villes.