La Cour constitutionnelle thaïlandaise suspend le Premier ministre Paetongtarn Shinawatra

Thailand -

Dans une décision majeure aux implications politiques considérables, la Cour constitutionnelle thaïlandaise a accepté une requête demandant la destitution du Premier ministre Paetongtarn Shinawatra, suite à la fuite d'un extrait audio controversé. La Cour a également statué que Shinawatra devait immédiatement cesser ses fonctions de Premier ministre pendant la durée de l'affaire.

La pétition a été déposée par le président du Sénat, Mongkol Surasajja, au nom de 36 sénateurs. Elle citait les articles 170 et 160 de la Constitution thaïlandaise, qui autorisent la révocation d'un Premier ministre qui ne respecte pas les normes éthiques ou agit d'une manière jugée préjudiciable aux intérêts nationaux.

Au cœur de la controverse se trouve l'enregistrement, divulgué, d'une conversation entre Shinawatra et Hun Sen, ancien Premier ministre cambodgien et actuel président du Sénat cambodgien. Cet enregistrement contiendrait des propos insinuant une déloyauté envers l'armée thaïlandaise et soulevant des questions de souveraineté nationale, notamment concernant des propos faisant référence à la Deuxième Région Armée de Thaïlande.

Par un vote unanime de 9 voix contre 0, la Cour a accepté la demande de révision. Dans une décision distincte, rendue par 7 voix contre 2, la Cour a ordonné à Paetongtarn de se retirer de son poste de Premier ministre, dans l'attente d'une décision définitive.

Pour la version originale de cet article, veuillez visiter Les nouvelles de Pattaya.

S’abonner
Rapipun Suksawat
Goong Nang est un traducteur d'actualités qui a travaillé pour plusieurs organes de presse en Thaïlande pendant plus de huit ans et collabore avec The Pattaya News depuis plus de cinq ans. Il est principalement spécialisé dans l'actualité locale pour Phuket et Pattaya, ainsi que dans l'actualité nationale. Il se concentre sur la traduction du thaï vers l'anglais et sert d'intermédiaire entre les journalistes et les journalistes anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, il vit à Phuket et Krabi, sauf lors de ses déplacements entre les trois villes.