Un conducteur allemand enfonce sa berline dans un magasin à Rawai

Rawaï –

Le samedi 22 mars à 4 heures du matin, le commissariat de Chalong est intervenu suite à un accident de voiture ayant causé d'importants dégâts matériels. L'incident s'est produit devant le magasin d'électronique Siam Chai, situé en face de Soi Suksan 00, sur Wiset Road.

Sur place, une berline BMW a été retrouvée renversée. Le conducteur, M. Moritz, 24 ans, et son passager, M. Anton, 24 ans, tous deux de nationalité allemande, ont réussi à s'extirper de la voiture. Ils ont tous deux subi diverses blessures et ont été transportés à l'hôpital de Chalong par les secours.

De plus, deux camions de livraison stationnés appartenant à la société Siamchai ont été gravement endommagés. Parmi les autres biens touchés, on compte un grand panneau routier et divers panneaux et objets à l'intérieur du magasin.

L'enquête a révélé qu'avant l'accident, le conducteur de la BMW roulait à grande vitesse depuis Soi Suksan 1. Le conducteur n'aurait pas freiné, ce qui a fait dévier la voiture du terre-plein central et l'a fait percuter les camions de livraison, d'autres véhicules et les biens du magasin.

Les autorités examinent actuellement le taux d'alcool du conducteur dans le cadre de leur enquête.

S’abonner
Rapipun Suksawat
Goong Nang est un traducteur d'actualités qui a travaillé pour plusieurs organes de presse en Thaïlande pendant plus de huit ans et collabore avec The Pattaya News depuis plus de cinq ans. Il est principalement spécialisé dans l'actualité locale pour Phuket et Pattaya, ainsi que dans l'actualité nationale. Il se concentre sur la traduction du thaï vers l'anglais et sert d'intermédiaire entre les journalistes et les journalistes anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, il vit à Phuket et Krabi, sauf lors de ses déplacements entre les trois villes.