Une Allemande souffre d'une grave blessure à la jambe suite à une attaque de poisson à Phang Nga

Phang Nga – Une Allemande de 57 ans a été gravement blessée à la jambe après avoir été mordue par un poisson alors qu'elle nageait dans la mer à Takua Pa.

Les secours ont été alertés de l'incident le vendredi 29 novembre, sur la plage de Nang Thong à Kuek Kak. À leur arrivée, ils ont trouvé Mme Elke, une ressortissante allemande de 57 ans, qui avait été grièvement blessée à la jambe par un poisson non identifié alors qu'elle nageait à une profondeur d'environ 1.5 mètre. Elle a été rapidement transportée dans un hôpital privé de Phuket pour y être soignée.

Mme Elke a décrit le poisson aux secours comme étant long, ce qui n'a pas permis de l'identifier. Le Centre de recherche et de développement de la pêche de Phuket examine actuellement la blessure pour identifier l'espèce de poisson responsable de l'attaque. En réponse à l'incident, les autorités locales ont installé des panneaux d'avertissement en thaï et en anglais pour mettre en garde les baigneurs sur les plages voisines.

S'inscrire
Goong Nang Suksawat
Goong Nang est un traducteur d'actualités qui a travaillé pour plusieurs organes de presse en Thaïlande pendant plus de huit ans et a collaboré avec The Pattaya News pendant six ans. Il est principalement spécialisé dans l'actualité locale pour Phuket et Pattaya, ainsi que dans l'actualité nationale. Il se concentre sur la traduction du thaï vers l'anglais et sert d'intermédiaire entre les journalistes et les journalistes anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, il vit à Phuket et Krabi, sauf lors de ses déplacements entre les trois villes.