Deux femmes à moto blessées après une chute sur une colline à Patong, défaillance des freins

Patong–

Deux femmes à moto ont été blessées après être tombées d'une colline à Patong, lundi (28 octobre).th).

La police de Patong a déclaré au Phuket Express qu'elle avait été informée de l'accident à 5h41 sur la route de Muean Ngern. Les secouristes sont arrivés sur les lieux et ont trouvé la moto sur le bord de la route. Deux femmes blessées ont été retrouvées sept mètres plus bas dans la colline.

Les secouristes se sont laissés tomber à l'aide de cordes pour hisser les deux femmes en sécurité. Les victimes, Mme Patumkaesorn et Mme Pratumphon, sont des sœurs. L'une d'elles s'est cassé la jambe tandis que l'autre a subi diverses blessures modérées.

Les sœurs ont expliqué aux secouristes que le frein de la moto ne fonctionnait pas correctement lorsqu'elles descendaient de la route. Elles ne connaissaient pas non plus la route avant de perdre le contrôle de la moto et d'avoir un accident.

S’inscrire
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur d'actualités qui a travaillé pour plusieurs organes de presse en Thaïlande pendant plus de huit ans et collabore avec The Pattaya News depuis plus de cinq ans. Il est principalement spécialisé dans l'actualité locale pour Phuket et Pattaya, ainsi que dans l'actualité nationale. Il se concentre sur la traduction du thaï vers l'anglais et sert d'intermédiaire entre les journalistes et les journalistes anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, il vit à Phuket et Krabi, sauf lors de ses déplacements entre les trois villes.