Le commandement des opérations de sécurité intérieure rassure sur la sécurité du public et des touristes

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Le commandement avancé des opérations de sécurité intérieure (ISOC) de la région 4 a rassuré le public et les touristes suite aux récents avertissements de voyage de certains médias internationaux déconseillant de se rendre dans les provinces du sud proches de la frontière malaisienne. L'agence de sécurité a déclaré qu'elle avait mis en œuvre des mesures de sécurité complètes pour protéger les résidents, les touristes et les entreprises de la région, dans un contexte d'inquiétudes concernant la poursuite des violences.

Selon l'unité de sécurité, les incidents violents ont considérablement diminué au cours de l'année écoulée et restent isolés, avec un impact minimal sur la vie quotidienne des habitants et les activités touristiques. Les chiffres récents montrent que plus de 5 millions de touristes ont visité les provinces frontalières du sud, dont 30 % étaient des visiteurs internationaux, contribuant à hauteur de plus de 10 milliards de bahts à l'économie locale.

Le commandement a assuré aux voyageurs locaux et internationaux qu'ils peuvent visiter en toute sécurité la région, connue pour son atmosphère multiculturelle particulière et son riche patrimoine culturel. Les provinces du sud continuent d'accueillir les touristes désireux d'explorer le caractère unique et les attractions de la région.

Le commandement avancé de la région 4 de l'ISOC a affirmé que la région reste ouverte aux visiteurs et que les forces de sécurité travaillent activement pour maintenir la stabilité et assurer la sécurité de tous ceux qui voyagent ou résident dans les provinces du sud.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

S’abonner
Rapipun Suksawat
Goong Nang est un traducteur d'actualités qui a travaillé pour plusieurs organes de presse en Thaïlande pendant plus de huit ans et collabore avec The Pattaya News depuis plus de cinq ans. Il est principalement spécialisé dans l'actualité locale pour Phuket et Pattaya, ainsi que dans l'actualité nationale. Il se concentre sur la traduction du thaï vers l'anglais et sert d'intermédiaire entre les journalistes et les journalistes anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, il vit à Phuket et Krabi, sauf lors de ses déplacements entre les trois villes.