L'agence de voyage fait face à des poursuites judiciaires pour l'incident de la grotte de Surat Thani

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Le gouverneur de Surat Thani, Jessada Jitrat, a ordonné une action en justice contre une agence de voyage qui a conduit un groupe dans la grotte fermée de Nam Talu, dans le parc national de Khao Sok, entraînant une crue soudaine tragique qui a tué un guide de 37 ans. L'incident, qui a impliqué deux guides et 22 touristes étrangers, s'est produit alors qu'ils sortaient de la grotte, située dans la zone du réservoir du barrage de Ratchaprapa.

Notre histoire précédente :

Un incident tragique s'est produit dans le parc national de Khao Sok, entraînant la mort d'une personne, tandis que trente et un touristes étrangers et un guide touristique ont survécu.

Après cette épreuve, les touristes ont brièvement rencontré le gouverneur Jessada et d'autres responsables à la jetée touristique de la municipalité du sous-district de Chiew Lan avant de passer la nuit à la Krai Sorn Raft House du parc.

Cet incident reflète une catastrophe similaire survenue au même endroit il y a dix ans. La grotte de Nam Talu était officiellement fermée, dans le cadre d'une fermeture saisonnière s'étendant du 1er juin au 30 novembre afin de protéger les ressources naturelles et d'assurer la sécurité publique. Les autorités du parc ont déclaré que l'agence de voyage avait violé cet ordre de fermeture en accédant à la grotte, réservée uniquement au trekking.

Selon Jessada, des mesures immédiates doivent être prises pour appliquer plus strictement les fermetures des parcs afin de prévenir de tels incidents à l'avenir, garantir le respect des protocoles de sécurité et sauvegarder les ressources naturelles.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

S’abonner
Rapipun Suksawat
Goong Nang est un traducteur d'actualités qui a travaillé pour plusieurs organes de presse en Thaïlande pendant plus de huit ans et a collaboré avec The Pattaya News pendant six ans. Il est principalement spécialisé dans l'actualité locale pour Phuket et Pattaya, ainsi que dans l'actualité nationale. Il se concentre sur la traduction du thaï vers l'anglais et sert d'intermédiaire entre les journalistes et les journalistes anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, il vit à Phuket et Krabi, sauf lors de ses déplacements entre les trois villes.