Un adolescent russe blessé par l'hélice d'un hors-bord près de la plage de Patong

Patong–

Une Russe de 17 ans a été blessée à la jambe par l'hélice d'un hors-bord alors qu'elle nageait près de la plage de Patong.

La police de Patong a été informée de l'incident par les sauveteurs de Patong samedi 29 juin.th). Les secouristes sont arrivés sur les lieux à Patong Beach, près de la route de Taweewong. La Russe de 17 ans a été blessée à la jambe droite suite à une grave coupure causée par une hélice de bateau. Elle a été emmenée dans un hôpital local.

Son nom n'a pas été divulgué car il s'agissait d'une mineure.

Les sauveteurs ont déclaré à la police que la Russe nageait en dehors de la zone de sécurité pour nager. Le conducteur du bateau n'a pas pu la voir lorsqu'elle était à proximité du bateau.

Le nom du conducteur du bateau n'a pas non plus été divulgué et il aurait coopéré à l'opération. On ne sait pas s'il fera face à d'éventuelles poursuites judiciaires liées à l'incident ou s'il sera tenu responsable des frais médicaux de la jeune femme.

S’inscrire
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur d'actualités qui a travaillé pour plusieurs organes de presse en Thaïlande pendant plus de huit ans et collabore avec The Pattaya News depuis plus de cinq ans. Il est principalement spécialisé dans l'actualité locale pour Phuket et Pattaya, ainsi que dans l'actualité nationale. Il se concentre sur la traduction du thaï vers l'anglais et sert d'intermédiaire entre les journalistes et les journalistes anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, il vit à Phuket et Krabi, sauf lors de ses déplacements entre les trois villes.