Enquête ordonnée sur l'incident de l'uniforme de la police d'un touriste thaïlandais

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

BANGKOK (NNT) – Le chef de la police nationale, le général Torsak Sukvimol, a ordonné une enquête sur une vidéo montrant un touriste chinois portant un uniforme de la police thaïlandaise, apparemment assisté d'un officier.

Le porte-parole de la police royale thaïlandaise, le lieutenant-général Achayon Kraithong, a annoncé l'ouverture d'une enquête visant à déterminer l'origine de la vidéo et les participants.

Le lieutenant-général Achayon a déclaré que l'enquête en cours, qui devrait se terminer sous peu, déterminera si des violations légales ou réglementaires ont eu lieu. Il a souligné l'importance du maintien de l'intégrité de la police thaïlandaise et a mis en garde les touristes contre le port d'uniformes de police ou la sollicitation de services non autorisés auprès des policiers.

L'incident, mis en lumière pour la première fois par un utilisateur de Facebook, a établi des comparaisons avec un cas précédent impliquant des services VVIP non autorisés fournis par certains responsables thaïlandais à un touriste chinois. L'incident précédent avait donné lieu à une enquête sur quatre policiers.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

S’abonner
Rapipun Suksawat
Goong Nang est un traducteur d'actualités qui a travaillé pour plusieurs organes de presse en Thaïlande pendant plus de huit ans et collabore avec The Pattaya News depuis plus de cinq ans. Il est principalement spécialisé dans l'actualité locale pour Phuket et Pattaya, ainsi que dans l'actualité nationale. Il se concentre sur la traduction du thaï vers l'anglais et sert d'intermédiaire entre les journalistes et les journalistes anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, il vit à Phuket et Krabi, sauf lors de ses déplacements entre les trois villes.