Le gouvernement thaïlandais accélère ses efforts de contrôle des armes à feu

BANGKOK (NNT) – Dans une récente déclaration, le ministre de l’Intérieur a souligné les progrès réalisés dans le renforcement du contrôle des armes à feu. Il a souligné le cadre juridique et la collaboration des forces de l'ordre pour maintenir la sécurité publique et limiter la possession d'armes par les civils.

Anutin Charnvirakul, vice-Premier ministre et ministre de l'Intérieur, a discuté des progrès réalisés dans la réglementation des armes à feu, déclarant que son ministère s'acquitte de ses fonctions en enregistrant et en délivrant des permis de possession et de port d'armes à feu.

Il a exprimé sa gratitude envers la police pour sa coopération, reconnaissant que sans son aide, le travail du ministère serait difficile. Le ministre de l'Intérieur a souligné le rôle de la gouvernance administrative alors que l'application des lois relève principalement de la responsabilité de la police.

Anutin a déclaré qu'en Thaïlande, les citoyens possèdent légalement plus de 10 millions d'armes à feu, ce qui soulève la question de savoir pourquoi tant de Thaïlandais possèdent des armes à feu. Il a insisté pour assurer au public que les lois et l'État sont là pour les protéger, et non le port généralisé d'armes à feu pour se défendre. Il a souligné que la facilité d'obtention d'armes à feu contribue au problème et que cela n'est pas acceptable.

Le vice-Premier ministre Anutin a également fait remarquer que depuis sa nomination, le ministère de l'Intérieur doit veiller à ce que les armes à feu ne soient pas considérées comme une option pour les citoyens, et qu'il s'engage à imposer un contrôle strict sur la possession d'armes à feu. Il a exhorté toutes les agences d'État à prendre des mesures sérieuses et strictes pour appliquer efficacement les lois visant à résoudre ce problème.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

S’abonner
Rapipun Suksawat
Goong Nang est un traducteur d'actualités qui a travaillé pour plusieurs organes de presse en Thaïlande pendant plus de huit ans et collabore avec The Pattaya News depuis plus de cinq ans. Il est principalement spécialisé dans l'actualité locale pour Phuket et Pattaya, ainsi que dans l'actualité nationale. Il se concentre sur la traduction du thaï vers l'anglais et sert d'intermédiaire entre les journalistes et les journalistes anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, il vit à Phuket et Krabi, sauf lors de ses déplacements entre les trois villes.