L'hiver commencera la semaine prochaine en Thaïlande, moins froid que l'année précédente

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

BANGKOK (NNT) – Le service météorologique devrait déclarer le début de l'hiver au début de la semaine prochaine, soit environ deux semaines plus tard que le calendrier habituel. Ce retard est dû à la persistance de vents faibles et frais et à une tendance anticipée des températures plus douces.

M. Somkhuan Tonjan, directeur de la Division d'observation météorologique du Département météorologique thaïlandais, a déclaré que les précipitations persisteraient dans les parties nord du pays, en raison de la diminution des vents frais, tandis que Bangkok devrait connaître des vents d'est et de sud-est ainsi que des vents plus forts. niveaux d'humidité.

Au cours de cette semaine, des vents modérément froids envelopperont les régions du nord, entraînant des températures plus fraîches dans le nord-est. Certaines régions pourraient connaître de la pluie avant qu'elle ne diminue progressivement. Le Département météorologique devrait annoncer officiellement le début de l'hiver en début de semaine prochaine.

En Thaïlande, l’hiver est considéré comme arrivé lorsque la température la plus basse reste inférieure à 23 degrés Celsius. Outre le démarrage retardé, M. Somkhuan a mentionné que cet hiver serait comparativement moins froid que d'habitude. La période la plus froide devrait s'étendre de début décembre à fin janvier, avec une température moyenne comprise entre 21 et 22 degrés Celsius.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

S’abonner
Rapipun Suksawat
Goong Nang est un traducteur d'actualités qui a travaillé pour plusieurs organes de presse en Thaïlande pendant plus de huit ans et collabore avec The Pattaya News depuis plus de cinq ans. Il est principalement spécialisé dans l'actualité locale pour Phuket et Pattaya, ainsi que dans l'actualité nationale. Il se concentre sur la traduction du thaï vers l'anglais et sert d'intermédiaire entre les journalistes et les journalistes anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, il vit à Phuket et Krabi, sauf lors de ses déplacements entre les trois villes.