Le conducteur et son jeune fils s'échappent gravement blessés après un renversement de voiture sur la colline de Patong

Patong, Kathu –

Un conducteur et son jeune fils ont échappé à des blessures graves après qu'une voiture s'est renversée sur Patong Hill à Kathu.

Les secours ont été informés de l'accident mardi après-midi (24 octobre).th) sur la route n° 4029 (Patong – Kathu Road) à proximité d’une station de pompage d’eau sous pression. Arrivés sur les lieux, ils ont retrouvé la voiture renversée sur la route.

Deux personnes ont été retrouvées à l'intérieur de la voiture, le conducteur et son jeune fils. Ils n'avaient subi que des blessures légères. Leurs noms n'ont pas été divulgués par les équipes de secours.

Le chauffeur a déclaré aux secouristes qu'il conduisait depuis Patong en direction de Kathu. Lorsqu'il est arrivé au virage en bas de la colline, le moteur de la voiture se serait arrêté tout seul et il n'aurait pas pu freiner ni contrôler sa voiture. Il a décidé de s'écraser sur le bord de la route au lieu de dévaler la colline.

S’abonner
Rapipun Suksawat
Goong Nang est un traducteur d'actualités qui a travaillé pour plusieurs organes de presse en Thaïlande pendant plus de huit ans et collabore avec The Pattaya News depuis plus de cinq ans. Il est principalement spécialisé dans l'actualité locale pour Phuket et Pattaya, ainsi que dans l'actualité nationale. Il se concentre sur la traduction du thaï vers l'anglais et sert d'intermédiaire entre les journalistes et les journalistes anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, il vit à Phuket et Krabi, sauf lors de ses déplacements entre les trois villes.