Quarante vendeurs à Surin Beach à Phuket protestent contre le gouverneur demandant une zone de vente désignée

Thalang –

Quarante vendeurs locaux sur la plage de Surin à Cherng Talay se sont rassemblés dans une manifestation pacifique et calme pour remettre une lettre au gouverneur de Phuket demandant une vente désignée. région.

Le nouveau gouverneur de Phuket, M. Sophon Suwannarat, a pris ses fonctions au début de ce mois après la retraite de l'ancien gouverneur de Phuket Naroong Woonciew à l'âge de 60 ans.

Jeudi 5 octobre, au Provincial Hall de Phuket, le gouverneur Sophon a reçu une lettre des vendeurs de Surin Beach. La lettre indique que depuis plus de 20 ans, les habitants de Cherng Talay vendent des marchandises sur la plage de Surin. Parfois, l’organisation administrative du sous-district de Cherng Talay collectait des frais auprès des vendeurs.

Sous le règne du Conseil national pour la paix et l'ordre (NCPO), après un coup d'État militaire il y a huit ans, les étals des vendeurs ont été démolis et les habitants n'étaient pas autorisés à empiéter sur la plage. Cependant, les vendeurs devaient encore gagner leur vie grâce à leur activité professionnelle, surtout pendant la crise du Covid-19. Les lits de plage, les masseurs locaux et les vendeurs ont continué à faire leur travail car ils n'avaient pas d'autres occupations malgré le fait qu'ils enfreignaient techniquement la loi.

Récemment, un groupe d'hommes prétendant appartenir au commandement des opérations de sécurité intérieure thaïlandaise : ISOC est venu sur la plage. Ils n'avaient rien à prouver ni à montrer qui ils prétendaient être et ils auraient chassé les vendeurs de la plage. Ils ont dit aux vendeurs qu'ils seraient de retour vendredi (6 octobre).th) pour supprimer toutes les structures et stands.

Les vendeurs ont demandé l'aide du gouvernement provincial pour trouver un compromis comme solution et leur permettre d'exercer leurs activités sur la plage, car il y a beaucoup de touristes à la plage qui apprécient leurs services, selon eux. Les vendeurs comprenaient les préoccupations concernant l'empiétement, mais espéraient qu'une solution qui satisferait les deux parties pourrait être trouvée et ont proposé une zone de vente désignée.

Le gouverneur n’a pas encore officiellement répondu à la proposition au moment de mettre sous presse.

S’abonner
Rapipun Suksawat
Goong Nang est un traducteur d'actualités qui a travaillé pour plusieurs organes de presse en Thaïlande pendant plus de huit ans et collabore avec The Pattaya News depuis plus de cinq ans. Il est principalement spécialisé dans l'actualité locale pour Phuket et Pattaya, ainsi que dans l'actualité nationale. Il se concentre sur la traduction du thaï vers l'anglais et sert d'intermédiaire entre les journalistes et les journalistes anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, il vit à Phuket et Krabi, sauf lors de ses déplacements entre les trois villes.